モンドセレクション最高金賞を4年連続受賞いたしました

この度、温泉水99(2L・500ml・13L)が
2012年モンドセレクション最高金賞
を4年連続で受賞いたしましたことをご報告いたします。
今後もご愛飲およびご支持いただいている多くのお客様に感謝の気持ちと、更なるご満足をお届けできるよう従業員一同努めて参ります。

 

モンドセレクション最高金賞を4年連続受賞いたしました

 

モンドセレクション
世界中から優れた製品を発掘・顕彰することを目的として1961年から始まった世界的に権威のある食品品評会で「食品のノーベル賞」とも言われています。
総合判定により最高金賞、金賞、銀賞、銅賞が授与されます。

【2012年2月実施】温泉水99の放射能測定結果について

都道府県などでも放射能測定結果を公表しておりますが、福島原発事故の発生にともない、弊社「温泉水99」の放射能に関するお問合せも増えています。

 

皆様のご要望にお答えしさらにご安心いただけるよう、より厳密な検出基準による放射能測定を臨時的に別の検査機関に依頼し、放射性ヨウ素(ヨウ素131)および放射性セシウム(セシウム134およびセシウム137)とも不検出との測定結果が出ておりますのでここにお知らせいたします。

 

なお、温泉水99のろ過には高性能フィルターとともに放射線吸着に効果があるとされる活性炭も使用しておりますので合わせてご報告申し上げます。今後とも安心してご愛飲賜れば幸いです。詳しくは下記検査結果をご参照ください。

 

検査結果(2012年2月3日製造分)はこちら

 

尚、鹿児島県ホームページでは放射線調査の結果を公表しておりますのでこちらもあわせてご覧ください。

温泉水99の放射能測定結果について

都道府県などでも放射能測定結果を公表しておりますが、福島原発事故の発生にともない、弊社「温泉水99」の放射能に関するお問合せも増えています。

 

弊社では、皆様にご安心いただけるよう、公的検査機関に温泉水99の放射能測定を依頼し、放射性ヨウ素(ヨウ素131)および放射性セシウム(セシウム134およびセシウム137)とも不検出との測定結果が出ておりますのでここにお知らせいたします。

 

なお、温泉水99のろ過には高性能フィルターとともに放射線吸着に効果があるとされる活性炭も使用しておりますので合わせてご報告申し上げます。
今後とも安心してご愛飲賜れば幸いです。詳しくは下記検査結果をご参照ください。

 

検査結果(2011年10月14日製造分)はこちら

 

尚、鹿児島県ホームページでは放射線調査の結果を公表しておりますのでこちらもあわせてご覧ください。

メンテナンスに伴うサイトの一時停止について

いつも温泉水99をご愛飲賜り誠にありがとうございます。
ホームページメンテナンスに伴い下記の内容でサイトを一時停止させていただきます。

 

停止期間:2011年5月23日(月)午前3時~午前5時

 

お客様にはご迷惑をお掛けして誠に申し訳ございませんが、ご理解の程何卒宜しくお願い申し上げます。

現在増えているその他のお問い合わせについて

(1)温泉水99による赤ちゃんの粉ミルクの調乳について
→温泉水99は赤ちゃんの粉ミルクの調乳に安心してお使いいただけます。

 

国産ミルクはもともと日本の軟水を基準に作られています。
ミネラルバランスの良い軟水と異なり、カルシウムやマグネシウムが多い硬水の場合は特定のミネラルに偏るため、赤ちゃんの内臓に負担がかかったり、喉の渇きが激しくなったり、栄養分や他のミネラルの吸収率が悪くなる可能性があります。
そのため、硬水でミルクを調乳することは避けるべきであることはよく知られています。

 

温泉水99は硬度1.7というとても軟らかなお水ですので、赤ちゃんやお年寄り、ペットなどにも安心してお使いいただけます。

 

また、乳児の場合、メトヘモグロビン血症により呼吸困難を引き起こす、いわゆるブルーベビー症の原因成分である硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素にも注意しなければなりません。
温泉水99の場合は基準値である1リットル当り10mg以下を大きく下回る0.1mg未満ですので、その点からも赤ちゃんに最適なお水です。

 

 

(2)温泉水99のアルカリ性について

 

国民生活センターのテスト結果では、カルシウム等を添加して人工的に作られたアルカリイオン水の場合でも、胃などに対する制酸作用は牛乳の1/20で10リットル以上を飲まないと臨床効果に影響を及ぼす可能性は低いとされています。

 

アルカリイオン水の中でも温泉水99は無添加の天然アルカリイオン水ですので、お薬の飲用にも使えます。
多くの病院の売店にも置いていただいており、安心してお飲みいただけるアルカリイオン水です。
ただし、お医者様から摂取制限の指導があるなど特別な場合は飲用をお控えください。

 

以上のように、温泉水99はおいしさだけでなく、どんなシーンでも多目的に利用できる安心安全なお水ですので、常備水としても最適です。

東北地方太平洋沖地震に伴う配送遅延および停止、ご注文数制限について

東日本大震災におきまして、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げますとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し深くお悔やみを申し上げます。
また、弊社商品の配送につきましては、都度のご注文および定期購入分に関しましてもお届けが出来ない、またはお届け日が大幅に遅れる場合がございます。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしまして、誠に申し訳ございませんがご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

 

岩手県の一部、宮城県の一部、福島県の一部
■ 西濃運輸の遅延情報はこちら
■ヤマト運輸の遅延情報はこちら
※配達可能地域も大幅に遅れが生じております。また、お届け日および時間帯指定もお受けできかねますので予めご了承ください。
※ヤマト運輸での2Lおよび13Lのお届けに関しまして、通常は2箱をビニールでシュリンクしてお届けしておりますが、場合によっては外装箱に入れてお届けする場合がございますので予めご了承ください。

新燃岳の火山活動に伴う「温泉水99」への影響について

お客様各位

 

いつも「温泉水99」をご愛顧賜り、誠に有難うございます。
さて、この1月に発生した新燃岳の火山活動の活発化に伴う弊社取水地 (鹿児島県垂水市:新燃岳から南東に50Km程)の水質への影響について、お客様にはご心配をお掛けしておりますが、以下のような定期的な検査を実施し、水質の異常はございませんのでご安心いただければ幸いです。

 

(1)製造工程の監視記録
源泉温度や圧力、源泉の濁りや異物等などもなく異常はございません。

 

(2)定期検査の結果
官能検査(味覚・臭覚・外観)、一般生菌、pH(ペーハー)、 フッ素の検査でも異常はございません。

 

また、源泉の変化の影響を受けやすいミネラル成分に関する食品衛生法上の検査につきましても異常はなく、安心・安全な品質となっております。

 

ただ、弊社の商品は温泉水という天然自然のナチュラルミネラルウォーター ですので、火山活動を含む自然の影響を受ける可能性が皆無とは 言い切れません。
そのため、弊社としましてもこのような源泉を 含めた品質検査を従来より定期的に継続して実施してまいります。

 

お客様各位におかれましてはご心配もおありかと存じますが、 これからも引き続き安心・安全な商品をお届けすべく日夜尽力してまいりますのでますますのご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

クレジット決済の一時停止について

毎度お引き立て賜り誠に有難うございます。
定期システムメンテナンスの為、下記の期間でクレジット決済を一時停止いたします。
期間中はご迷惑をお掛けしますが何卒よろしくお願い申し上げます。

 

2010年10月19日(火)
午前3:00~午前6:00

温泉水99のtwitter公式アカウントを開設!

巷で話題になっているミニブログ「twitter(ツイッター)」で温泉水99の公式アカウントを開設しました。
温泉水99や地元垂水の話題などをスタッフがつぶやいておりますのでぜひご覧ください。
また、フォローも大歓迎です!!

 

温泉水99のtwitter公式アカウントを開設!

 

温泉水99公式アカウント
http://twitter.com/onsensui99